Katan Hiviya on the Metropolis Magazine(July 25 #748)!

★★英語フリーペーパー METROPOLIS 248号(7/25)に日比谷カタンの記事が載ります!
同号の表紙にも 日比谷カタン が大フィーチャーされます!!★★

英語のフリーペーパー、METROPOLIS(メトロポリス)マガジンはご存じでしょうか?
東京、横浜、千葉にわたる600箇所で配布され67500人に読まれている、まさに"Japan's No.1 English Magazine"日本一の英語雑誌です。同誌は、インターネットでも記事を公開していて、こちらでチェックできます。内容は(...勿論英語なんですが)...アート/カルチャーを中心に、時事ネタ、面白グッズ、スポーツ、グルメ、展覧会やさまざまなイベント情報、多岐にわたる各種レビューなどなど、読み応え満点の記事がぎっしり。私も前から大好きだった雑誌です。

このメトロポリス誌の748号(7/25発行)の"Japan Beat"というコーナー(Web版はこちら)に英語で書かれた日比谷カタンのインタビュー記事(byダン グルネバウム)が掲載されます。
カタンさん初のインタビュー取材の英語記事であり、日本文化/社会の中だけで育まれた人とは異なる視点を持つ取材者、ダンさんならではのお話の展開になっていると思います。英語が読める方は、必読でございます。

さらに、なんと、
この号の表紙を 日比谷カタン が飾らせていただくことになりました!!とってもかっこいい表紙になるようですので、楽しみにしていてください!!

気になる METROPOLIS フリーペーパーの配布場所については、こちらでご確認いただけます。東京、神奈川、千葉、埼玉、茨城と関東方面が中心ですが、Virgin メガストア(岩手、新潟、栃木、静岡、愛知)、千歳(北海道)空港郵便局、福岡空港郵便局、名古屋観光ホテルなど、地方にも配布ポイントはあります! 上記サイトでご確認の上、お近くにお住いの方は、是非ともチェックなさってください!!

配布ポイントがお近くになくても、前述の Web版 METROPOLIS なら世界中どこでもばっちりチェックしていただけます!!
いずれも、7/25(金)発行予定の248号についてのお話です!! 今、配布ポイントに行ってもカタンさんの表紙には会えませんよ!
しばしお待ちいただきましてから、7/25に各ポイントに是非是非アクセスしてみてください!

#これ↑はカタンライブ欠乏症の方へのサービスショット(今年3/20の大阪公演の1コマ)。表紙に採用された写真は初お目見えのアー写系!とーっても素敵な1枚ですので、お楽しみに!